在好习惯的土壤里扎根
在艺术的星空中翱翔
Taking Root in the Soil of Good Habits
Soaring in the Starry Sky of Art
在刚刚结束的单元探索之旅中，Koala班的孩子们用行动诠释了健康生活的意义，也用稚嫩而真诚的表演触摸了古典艺术的美妙。我们与家长们一同见证了这场关于“成长”的生动课堂。
In our recently concluded Unit of Inquiry,the Koala Class students demonstrated the meaning of a healthy lifestyle through action, while also embracing the beauty of classical art with their heartfelt performances. Together with parents, we shared a vivid classroom experience centered on the theme of “growth.”
Part 01
When Childhood Meets Opera: Imagination in Musical Stories
在本单元中，孩子们探索了如何用音乐讲述故事。他们学习了莫扎特的经典歌剧《魔笛》，并勇敢地站上舞台，为家长们表演了其中的精彩片段。
In this unit, the children explored how stories can be told through music. They studied Mozart’s classic opera The Magic Flute and bravely took to the stage to perform a delightful excerpt for their parents.
孩子们用稚嫩却充满感染力的表演，将剧中人物的勇气与智慧娓娓道来。这一刻，古典艺术不再是遥远的符号，而成为了他们可以感受并参与其中的奇妙冒险。
With their youthful yet captivating performances, the children vividly conveyed the courage and wisdom of the characters. In that moment, classical art was no longer a distant concept—it became a wonderful adventure they could truly feel and participate in.
Part 02
Healthy Habits Adventure: We Are Our Own Little Guardians
In Healthy Habits Adventure, the children learned through hands-on activities how lifestyle choices such as healthy eating and good hygiene impact their bodies. They confidently presented their learning achievements to parents and teachers.
At the first station, the children became “Nutrition Experts,” enthusiastically introducing a colorful array of fruits and vegetables. They not only shared their favorite healthy foods but also explained how these foods benefit their bodies.
第二站的“卫生小英雄”环节，孩子们演示了正确的洗手步骤，并认真探讨了刷牙的重要性。齐声喊出的“健康习惯超酷！”正是他们拥抱健康生活的宣言。
At the “Hygiene Heroes” station, the children demonstrated proper handwashing techniques and thoughtfully discussed the importance of brushing teeth. Their united chant, “Healthy habits are so cool!” echoed as a joyful declaration of their commitment to healthy living.
Part 03
POP Art, Food Fun!
在本艺术单元中，我们以“食物”为主题，带领小艺术家们走进了波普艺术（POP Art）的绚丽世界！借鉴代表性艺术家的风格，孩子们运用鲜明的色彩、重复的图案，并结合印刷、拼贴等多种技法，创作出了一系列“秀色可餐”的静物作品。这是一次充满创意与技巧成长的旅程，让我们一起看看这些“跃”然纸上的精彩创作吧！
In this art unit, we explored the theme of “Food” through the vibrant and energetic style of POP Art! Inspired by iconic artists, our young creators used bold colors, playful patterns, and diverse techniques such as printing and collage to bring their delicious still lifes to life.It was a wonderful journey of creativity and skill-building—one that truly made their art POP!
Part 04
Growth is Even More Beautiful When Shared
此次单元总结，不仅是一次学习成果的展示，更是一次家校之间的温情互动。感谢每一位到场的家长，你们的陪伴与鼓励，是孩子们自信展示、勇敢创造的最大动力。
This unit summary was not just a presentation of learning outcomes, but also a warm interaction between home and school. Thank you to every parent who attended. Your presence and encouragement are the greatest motivation for children to showcase their confidence and creativity.
孩子们的每一次探索、每一次表达，都在告诉我们：成长，是一场充满惊喜的冒险！
Every exploration and every expression from our children tells us: Growth is an adventure full of wonderful surprises!